2018-08-22から1日間の記事一覧

英語力とは:単位編

「身長175センチ」「体重68キロ」「気温27度」「3キロの距離」「視力1.0」「14時」 これらは日本では一般的に使われる表現ですが、そのまま英語にしてもアメリカではどれも通用しません。 気温や時刻表示を含め、英語圏では単位が日本のものと異なることがあ…

英語力とは:和製英語編

英語では使われない、いわゆる和製英語を認識できるか(例:マグカップ、ワンランクアップ、プラスアルファ) 一応英語ではあるが、実際は英語ではあまり使われないカタカナ語を区別できるか(例:ジャイアントキリング) 英語では別の意味を持つカタカナ語…